韓犬, 台犬, 都是勝犬！

這次要繼續談「三星導盲犬學校」和「台灣導盲犬協會」在犬隻訓練上的異同點，以及影響訓練方式的一些外在因素。
1. 引導訓練的項目
韓國三星的引導訓練項目，例如：訓練狗在路邊石、階梯、巷口或障礙物前停下來；引導主人走到門、椅子、樓梯、電扶梯和地下鐵賣票機及刷票口位置等等，大致上與台灣導盲犬協會的相同。

2. 犬隻命名
台灣導盲犬協會是根據英文字母的排序幫狗取英文名字，而三星導盲犬學校大部分的狗都是採用韓國名字，只有極少數是用英文的，韓國人提倡「愛用國貨」的觀念，還真是執行得徹底。

因為是韓語發音，一些狗名字聽起來有中文諧音，非常有趣。例如：「皮蛋」、「魯莽」、「聰明」、「阿郎」、「阿松」，及台語發音的「土土」。

3. 訓練的口令
韓國人不但用韓文幫狗取名字，連訓練口令也使用韓語，這讓習慣用英文下達口令的我很不習慣，特地花了一小段時間來學。剛開始，每當我下達韓語口令時，若所負責訓練的狗露出狐疑的眼神，我心裡就會一陣心虛：是不是我說錯或發音不對，使牠感到困惑？或者，牠是感到驚訝，沒想到這個台灣來的人「韓語嘛也通」。

其中一個口令，倒是聽一次就能馬上記起來，更不會講錯，那就是，當狗走得太快時，提醒牠慢下來的口令，其韓語發音極似中文的「求求你、求求你」。將來回台灣若遇到計程車司機開太快，這句話似乎也派得上用場。

4. 走在巷弄裡
韓國的一般街道與台灣相似，也有許多車輛穿梭不息的小巷子。當人和狗走在巷子裡，韓國與台灣訓練師都必須訓練狗緊靠著左側行走，狗走內側，讓人走在外側，這是因為駕駛人的視線比較能注意到人。 有一點不同的是，韓國導盲犬要學會在看到或聽到後方有車要經過時，自動引導使用者盡量往左邊邊緣靠並停下來。若是走在非常狹窄的巷子裡，為了安全起見，人跟狗甚至要緊貼著邊緣或圍牆，不是要學蜘蛛人，而是要防一個不小心被車子輾到腳。